北のいわしノート

21世紀の青島幸男(政界以外)を目指している七代目立川談志かぶれの戯言

アイドルとは?:語源の迷宮を旅して

序章:現代日本における「アイドル」の不可解な立ち位置

2020年代のいま、日本の「アイドル」はますます多様化し、身近になりながらも、どこか輪郭の曖昧な存在となっている。

地下からメジャーまで、男女問わず“推される”側は増え続け、もはやアイドルは「ジャンル」や「職業」を超えて、「状態」や「関係性」として語られるようになった。

しかしこの存在、そもそもどこから来て、何を意味していたのだろう?

「idol」という語の持つ原初の意味を辿ることで、いま私たちが無自覚に享受している“推し文化”の裏側が、少し見えてくるかもしれない。

第一章:幻影の語源 ー idolum / eidolon

「idol(アイドル)」という言葉の語源は、ラテン語の idolum(イメージ・幻影)に遡る。

さらにその前段には、ギリシャ語の eidolon がある。意味は「姿」「影」「幽霊」。

つまり本来「アイドル」とは、実体を持たず、心の中に浮かび上がる幻想のような存在だった。

それは神の代替物であり、信仰と欲望の投影でもあった。

キリスト教においては偶像崇拝(idolatry)は禁忌とされていたが、それだけ人間にとって“目に見える信仰”は強い誘惑でもあったのだろう。

そして現代日本の「アイドル」もまた、ファンにとっての幻想である。

舞台の上で笑い、歌い、完璧な笑顔を見せるが、その裏の現実にはほとんど触れられない。

「偶像」という語の本質が、21世紀にもなお、形を変えて残っている。

第二章:「idol」と「fan」の距離感

1970〜80年代の日本におけるアイドル文化は、「スターを仰ぎ見るファン」という構図に支えられていた。

山口百恵キャンディーズ松田聖子中森明菜

郷ひろみ西城秀樹野口五郎

彼女・彼たちは手の届かない「神殿の住人」であり、ファンはただ祈るように彼女たちを支え、消費し、時に引退を美学として受け入れた。

この時代の「idol」には、はっきりと“距離”があった。

その距離こそが憧れを生み、同時に芸能と現実の境界線を守っていたとも言える。

第三章:idolからidleへ ー 意味のズレ

ところが90年代以降、アイドルという存在は徐々に“身近”になっていく。

秋葉原系の地下アイドル、会いに行けるアイドル、SNSで「中の人」が見えるアイドル。

彼女たちは神ではなく、隣人であり、むしろ“完全ではないからこそ推される”存在になった。

ここで浮上するのが、「idol」と「idle」の音の類似だ。

「idle」は「空っぽの、手持ち無沙汰の、空回りしている」という意味を持つ。

これは偶然の一致ではなく、日本のアイドル文化が、実体のある偶像から“空白を満たす存在”へと移行していった現象をよく象徴しているように思える。

つまり、「idol」が「神格化された存在」だったのに対して、「idle」なアイドルは「ファンの暇や孤独を埋める道具」になったのかもしれない。

第四章:「推し」という新しい偶像信仰

さらに現代では、「推し」という言葉が主流になりつつある。

“推し活”という言葉が示すように、もはや偶像は一方通行の崇拝対象ではない。

応援することで自分が癒やされたり、救われたりする・・・つまり”共依存的な信仰”としての側面が強まっているのだ。

ここで言葉の変化にもう一度注目したい。

かつて「idol」には「ファン」がいた。

いま「idle」な存在には「推し」がいる。

(「推し」の発祥は「秋葉原の地下アイドルを支えるヲタク文化」からという説が強い)

この逆説的な構造こそが、日本におけるアイドル文化の現在地を端的に物語っている。

それは、崇拝から共鳴へ、遠距離から日常へ、絶対から相対へ・・・

そんな社会的変容を、ひとつの言葉が静かに映し出しているのかもしれない。

終章:迷宮の果てに見えるもの

偶像とは、もともと何もない空間に「意味を投影する」ためのスクリーンだった。

それが宗教であれ、芸能であれ、本質的には同じ構造を持っている。

いま、推しという存在に人々が何を重ねているのかを考えることは、自分自身の内側にどんな“空白”があるのかを知ることにもつながる。

私たちは今日も、形のない何かを信じて、誰かを推している。

その迷宮に正解はない。

けれど、たとえ出口がなくても、そこには確かに“感情”があって、“物語”がある。

そして、アイドルとは
その感情と物語を映す「影」であり、「光」であり、そして時には
私たち自身の、もうひとつの姿なのかもしれない

 

構想・整文・レイアウト:北のいわし
ドラフト:ChatGPT Type-S


▶︎ 著者「北のいわし」について

制作して参加しているグループ